Réformer/改造

Before and after the transformation of the old bag hand-painted a big difference! ! by chunh-chiao tai

舊包彩繪改造前後大不同！！

今天就來點簡單生活趣

    創造美好的小確幸吧！！

create beautiful something！！

Working#good time#creation

Hand-painted bag＋Happy-Lucky.sakura+ ice-cream Top,handmade all by chung-chiao tai

夏日炎炎

工作之餘

總會來個午茶時間

不由自主地愛上

繽紛馬卡龍與清涼冰淇淋的粉彩色

除了冰淇淋上衣搭櫻花色happy-lucky

還不過癮.....再來彩繪包（差一點被我丟棄的陳年舊包,DIY手繪粉彩花搖身ㄧ變新包!！）

Réformer.3 / 改造

le top et la jupe,chung-chiao tai

change un pull(d'homme) en jupe et reforme la manche du top

le résultat ci-dessus

把毛衣變成裙子;把五分袖上衣改造成小蓋袖

成果如上~

 

le top avant de réformer

尚未改造前的上衣

Réformer.2 / 改造

le top et le pantalon ,chung-chiao tai 

Changer un chemise (d'homme )en pantalon

 把男襯衫改變成長褲

A' cause de le concept de la terre protection,

 je pris un chemise ne plus mettre pour réformer ,

J'ai essayé quelque façon de porter,

en fin je change le chemise en le jodhpurs spécial.

la-haute image c'est le résultat ~

voulez-vous essayer aussi?!

基於環保概念,

我拿不再穿的男襯衫加以改造,

試了一些穿法最後我把襯衫變成特殊型式的馬褲.

成果如上~

你們也想試試看嗎?!

                                     

Réformer.1 / 改造

（La robe de ma me're avant de reformer ci-dessus）

我媽咪的舊洋裝改造前如上

Quand ma me're qui m'a donné ça robe  imprimée en laine,il m'est venu dans la premiere 

pensée "qu'est ce que ça peut reformer"?! parce que cette robe n'est pas a' ma taille，
surtout  n'est pas mon style,mais j'adore la couleur et la matie're ;

et plus je coudre a' la main et un peu a' la machine〜

voila'  la  résultat ci-dessous：

當媽咪給我這件羊毛花洋裝時第一個想到它可以怎麼樣改造？！

因為它不是我的尺寸況且也不是我的風格;但我喜歡它的顏色與面料，

於是我徒手抓縫和運用了一下縫紉機〜

改造後的成果如下：

Apre's l'a réforme，un peu rétro aussi  mais c'est a' la mode pour l'instant .....

 vous croyez  ou' non comme vous voulez〜

改造後雖仍然有點復古但卻是當下時尚 ........你們相不相信隨意喔〜