Friday, June 11, 2010

chapeau / 帽子 #1

Collage of  hats by C.C.T  from  FALL2010-11 shows report



Ce que j'ai remarqué
               beaucoup de chapeaux dans des salons d'automne-hiver2010-11,
               et  comme Jak & Jil photobloggeur documentée de la scène hors-défilé pour style.com,
  on peut decouvrir les chapeaux des "fashion peoples" sont plus magnifique et interessant.
                    On le voit les chapeaux sur certains des sketchs-quickie ci -dessous .
           



回顧秋冬2010-11服裝秀,
各式各樣的帽子穿梭在許多設計師與
                                各大品牌的秀場上(見上圖);加上由部落格攝影師Jak & Jilstyle.com網站
                          所發表的global best dressed 中,更可以發現秀場外來自地球村的fashion peoples
其頂上的帽子更是精彩,很有場內場外較勁的趣味.


以下就是從網站照片速寫秀場外fashion peoples頂上所戴的帽子



Sketchs-quickie by chung-chiao Tai
( inspiré des photos de Jak & Jil  "global best dressed" par style.com)

PS. Il y a encore chapeau #2  a' la prochain post


8 comments:

  1. I am quickly falling love with the
    hat trend!
    Your sketchs amazing,as usual.

    ReplyDelete
  2. Hats are big!!! Amazing sketches...

    ReplyDelete
  3. Anonymous11/6/10 22:43

    Enjoying your blog,such personality!

    ReplyDelete
  4. Juste comme il me faut un chapeau!
    j'adore tes dessins.....

    ReplyDelete
  5. Lovely those hats are fantastic!especially your sketchs interesting!!

    ReplyDelete
  6. Wow! Quelle coincidance! Ça fait quelques jours que j'ai fait un post appellé "Hats"! Ça m'étonne!
    Bah, alors, je te remercie ton commentaire et te felicite, surtout par les deux dernières dessins. J'aime beaucouop ce genre de chapeaux un peu en style hippie ou gangster. Ceux derniers, surtout pour les mecs.
    Mais ce que je déteste c'est le moment où il y a un chapeau en vogue et alors tout le minde le porte. Comme ces chapeaux-gangster ou le style un peu "panamá" de cet été...

    ReplyDelete
  7. Merci Camille,tu as ton opinion sur la mode,c'est super!pour ce que tu déteste,je suis tout a' fait d'accord avec toi.Mais c'est dommage a' cause tout le monde porte chapeau le meme style de cet
    été sinon j'adore ...

    ReplyDelete
  8. Anonymous12/6/10 22:44

    覺得你的速寫很隨性似乎都不假修飾,感覺很好!

    ReplyDelete