google

Saturday, May 29, 2010

JANE BIRKIN / 人物素寫



sketch  for Jane Birkin and her bulldog Dora, by chung-chiao Tai


Jane Birkin,
une actrice et chanteuse,j'aime bcp. toujours,
                 elle avait déja'  donné son nom a' un sac Birkin d'Herme's;
voila' que JANE BIRKIN inspire un parfum-L'AIR DE RIEN;
c'est une fragrance qui lui corresponde.
Quand J'ai vu cette nouvelle d'elle par L'Officiel,
j'ai envie de partager a' tous~
j'espe're que vous l'aimez aussi 
 ET tre's bon Week-end !!!!!


珍.柏金
是演員也是歌手,我一直很喜歡她,
                              她已經把她的姓氏給愛馬士成就了柏金包,
現在她又成為L'AIR DE RIEN香水的靈感繆思
據說這是與她特質相符的香芬
當我從雜誌L'Officiel 得知這個消息
就想和大家分享~
希望大家會喜歡
祝週末愉快!!!!!




picture from  Elle Japon

picture from Flammarion (Paris,séance photo en studio,2003)